Mayor of Milan Recognizes “Extraordinary” Alfa Museum

Arese (Milan), March 6, 2010 – During the traditional ceremony of the Champions Scuderia del Portello, held at the Alfa Romeo Museum in Arese, Milan’s mayor Letizia Moratti assured the audience of her political commitment to involve the Ministry of Cultural Assets, so that the Alfa Romeo Museum in Arese is officially considered a national treasure to be protected. In addition, she has committed to include the famous automotive center in the tourist routes of the Expo 2015 in order to protect the heritage preserved in the Museum at Arese.

Also present at the event were Marco Cajani, President Scuderia del Portello, Arturo Merzario, Honorary President of the Scuderia del Portello and Stefano Agazzi, director of the Museo Alfa Romeo. Famous race drivers attending included Maria Teresa de Filippis, Nanni Galli and Jochen Mass, in addition to all the champions who have won in different categories with the cars of  ‘Biscione’. Letizia Moratti, Marco Cajani and Stefano Agazzi handed special awards: “Trofeo Bruno Bonisi” to Giancarlo Galimberti; “Trofeo Fabrizio Chavelli” to Stefano Traverso; “Trofeo Gino Munaron” to Maria Teresa de Filippis; “Trofeo Barone Antonio Pucci di Beneschi” to Arturo Merzario and Jochen Mass; and  “Trofeo Carla Consalvi” to Gianni Sandri.
________________________________________________________________

Please show your support for VeloceToday and subscribe (or re-subscribe if you already receive VeloceToday). Click here..it’s easy!
________________________________________________________________

During the event, Mayor Moratti said “I think it is right to continue to value the Arese Museum here where it is. It is an extraordinary museum, a patrimony that deserves to be bound by the Cultural Assets.”

In addition, to enhance the heritage pf Alfa Romeo, the Mayor has brought forward a new initiative related to the Expo, called the “Raid (rally) of the Peace” (Raid della Pace e della Fratellenza).
A group of historic Alfa Romeos will be driven from Shanghai, which is the home of this year’s International Expo, to Milan, the city which will host the Expo in the year 2015.

Regarding the Grand Prix of Italy in Autodromo di Monza Mayor Moratti said “I think the competition between cities is fine, but it is also right to respect the traditions of the city. The Grand Prix of Italy has always been in Monza, and it does not really make any sense to transfer it to Rome.” Moratti added, “I will support the Mayor of Monza, Marco Mariani and I will be part of the committee for the defense of Autodromo di Monza . I will be among those enrolled in defense of a patrimony that supports the Grand Prix to remain in Monza.”

After delivery of the announcements, the event continued with the Scuderia del Portello presentation and announcements of the team’s commitments for the 2010 season involving the participation in the Tour Auto Optic 2000, Mille Miglia, the Nurburgring 24 Hours, the Cup Intereuropa, Modena 100 hours Classic, Goodwood: Festival of Speed, Le Mans Classic, Goodwood Revival, the 6 Hours of Spa and participation in the European Championship U2TC

Premiazione dei ‘Campioni Alfa Romeo’ al museo di Arese
Testo di Roberto Motta

Come ogni anno, la Scuderia del Portello Alfa Romeo, ha premiato i suoi piloti nel corso di un incontro presso il Museo Storico Alfa Romeo. Presente alla manifestazione, per la prima volta, il Sindaco di Milano Letizia Moratti, che si è impegnata conservare il patrimonio storico della Casa del Portello.

Arese (Milano), 6 marzo 2010- In occasione della tradizionale premiazione dei Campioni della Scuderia del Portello, svoltasi al Museo dell’Alfa romeo di Arese, il sindaco di Milano Letizia Moratti ha garantito il suo impegno politico per coinvolgere il ministero dei Beni Culturali, affinché il Museo dell’Alfa Romeo di Arese venga ufficialmente considerato un patrimonio nazionale da tutelare, e ha preso l’impegno di far inserire il polo automobilistico nei percorsi turistici di Expo 2015 al fine di tutelare il patrimonio conservato nel museo di Arese.
Presenti alla manifestazione Marco Cajani, presidente Scuderia del Portello, Arturo Merzario, Presidente onorario della Scuderia del Portello e Stefano Agazzi, direttore del Museo Alfa Romeo.
Tra gli ospiti e premiati annoveriamo Maria Teresa de Filippis, Nanni Galli e Jochen Mass, oltre a tutti i campioni che hanno vinto nelle varie categorie con le vetture del ‘Biscione’.
Letizia Moratti, Marco Cajani e Stefano Agazzi hanno consegnato i premi speciali:  “Trofeo Bruno Bonin” a Giancarlo Galimberti, “Trofeo Fabrizio Chiavelli” a Stefano Travesro,  “Trofeo Gino Munaron” a Maria Teresa de Filippis,  “Trofeo  Barone Antonio Pucci di Benesichi” a Arturo Merzario e Jochen Mass e il  “Trofeo Carla Consalvi” a Gianni Sandri.
Nel corso della manifestazione, il sindaco Moratti ha detto: <>. Inoltre, per valorizzare il patrimonio automobilistico Alfa Romeo, il sindaco ha anticipato una nuova iniziativa, collegata a Expo, che vedrà impegnati alcuni gioielli storici dell’Alfa in un percorso della pace da Shanghai, sede dell’esposizione universale di quest’anno, a Milano, che ospiterà la fiera internazionale nel 2015.
Relativamente al Gran Premio d’Italia all’autodromo di Monza Il sindaco Moratti ha affermato:<> la Moratti ha poi aggiunto << Sarò al fianco del sindaco di Monza,  Marco Mariani, nel comitato per la difesa dell’autodromo di Monza e sarò tra gli iscritti a difesa  di un patrimonio che è giusto che  rimanga a Monza>>. Dopo la consegna dei primi speciali, la manifestazione è proseguita con la premiazione dei piloti della Scuderia del Portello e la presentazione degli impegni della scuderia per la stagione 2010 che prevedono la partecipazione al Tour Auto Optic 2000, Mille Miglia, 24 H del Nurburgring, 58°coppa Intereuropa, Modena 100 ore Classic, Goodwood: Festival of speed, Le Mans Classic, Goodwood Revival, la 6 ore di Spa e la partecipazione al Campionato Europeo U2TC.